Gentilmente convidada pela minha amiga Isabel Silva, Conservadora e Directora do Museu D. Diogo de Sousa, em Braga, e, como representante do Núcleo Coordeandor do GAG (Grupo de Amigos da Gorongosa) estive presente, no sábado, dia 24 de Janeiro, no Lançamento do Livro "Contos da Gorongosa" o que muito me honrou.
Este livro é constituído por narrativas recolhidas por Domingos Muala e Viriana Tackz, na Província de Sofala, em Moçambique.
Em 2010 estes Contos tinham sido publicados no dialeto local (Chi-Gorongosi) e traduzidos para inglês graças à Fundação Carr (Gorongosa Restoration Project). Agora, com esta edição em Português vai permitir que sejam conhecidos por um vasto leque de leitores da comunidade lusófona difundindo assim a cultura moçambicana de raíz ancestral tal como afirma Domingos Muala na Introdução do livro.
Domingos Muala
Tal como diz, estes Contos revestem-se de um significado especial e particular, pelos afectos a que estão ligados. Suscitam dentro de nós o crescimento da dimensão humana ao desvendarmos através deles a cultura de outros.
Isabel Silva
A sessão decorreu no Auditório do Museu D. Diogo de Sousa, com a Presença de três membros do Consulado de Moçambique, no Porto, Representante dos Alunos Moçambicanos na Universidade do Minho, Anunciação Matos, autora das ilustrações do livro entre muitos outros convidados e público, em geral.
Durante a sessão assistimos a Dramatização dos Contos, pela Escola "Artes de Palco", momento muito interessante e também a um momento musical pela voz de Alanso Sani...
No final da sessão a Dra. Isabel Silva ofereceu um lanche muito agradável que decorreu na cafetaria do Museu.
Poderão ver todas as fotos e o video que fiz de um "power point" com música pelos Meninos da Gorongosa, tocada em instrumentos feitos com materiais reciclados, e que também foi exibido na sessão, clicando AQUI
Sem comentários:
Enviar um comentário